谭　婧/ 文　吴佳伟/ 图

与其补救于已然，不如防范于未然。每年进入夏季，火灾隐患也随之“升温”，查隐患、堵漏洞、促整改、广宣传等一系列工作成为夏季消防检查的重中之重。
对上海消防部门来说，今年为期四个月的夏季消防检查可谓“承上启下”，有了区域环境综合整治带来的行动突破，有了消防安全高风险调研成果做理论支撑，有了G20 峰会的消防安保实战需要，这场夏季消防检查也更加得心应手。
因为对这座城市有爱，汗水浸湿的衣衫是他们奔赴检查一线的记录；因为对申城人民有责，烈日晒黑的皮肤是他们整治火患顽疾的勋章。为了安全稳定的社会环境，上海消防官兵枕戈待旦、坚守不渝，滴滴汗水化作块块基石，只为这一方热土和可爱的百姓筑起一道坚固屏障。