匆匆，太匆匆。转眼《法律与生活·东方消防》已经陪伴您一整年了。仔细想想，时间的脚步总是不紧不慢的，无所谓快，也无所谓慢。快和慢其实是人的心理感受。快乐的时候，时间就过得快，白驹过隙；痛苦的时候，时间就过得慢，度日如年。这快和慢，还真有点辩证的味道。
拿编辑杂志来说，我们发觉，信息很快，思索却有点慢。在这一年中，有触目惊心的爆炸火灾，有义无反顾的“逆行”壮举，有雷厉风行的隐患整治，也有温情脉脉的实事工程。作为消防专业媒体，我们总是尽可能快速地将信息呈现在读者面前。然而，作为传统的纸质媒体来说，它的速度却比拼不过现在的新媒体。不过我们有我们的思索，尽管有点慢，但却更审慎。我们忠实记录客观的新闻内容，追寻新闻背后的社会情状，思索偶然事件的必然意义。在这个速读时代，我们还是希望能让读者留一点慢时间来看看这本杂志。
透过杂志的报道，我们发现，社会经济发展很快，民众的消防安全意识提升却有点慢。近年来每每看到火灾事故的新闻报道中，分析火灾原因里总有那么一句话，民众的消防安全意识还有待提高。实际上，消防安全宣传的力度逐年加强，从世纪之初的“四进”（进学校、进社区、进企业和进农村），继而“五进”（增加进家庭），到如今的“七进”（再增进机关、进网站），宣传范围越来越广，接受教育的人员也越来越多，可是每年的火灾次数、伤亡和损失数值却并没明显减少（国家统计局网站公布的2008-2012 年全国火灾发生数分别为136835、129381、132497、125417、152157 起），看来我们的消防宣传工作还任重道远。
再看现实中，消防监督行动很快，社会化安全管理的落实却有点慢。消防安全，人命关天，尤其是在经历过几次重特大安全事故之后，各级政府空前重视。老百姓敏感地捕捉到这点，举报投诉往往都拿安全隐患来说事。举报违法停车，说是堵塞消防通道；举报违章搭建，说是影响火灾疏散；举报室内抽烟，说是容易遗留火种；连举报昼伏夜出的无照大排档，也说是存在消防隐患。消防隐患当然要及时消除，但消防部门也并非包打天下。《海峡都市报》最近报道了一桩事情，位于福州繁华地段乌山路上的台江商贸大厦，因四年前的一场大火，被列为省政府督办的重大火灾隐患项目。四年来整改迟迟未能完成，“卡”在了消防水池的建设上。尽管方案已经过消防部门审查通过，但市容管理部门要求建设方须出具规划部门的审批，否则属于违建，而规划部门又表示，从未对单个消防水池审批发证。这就陷入了一个死循环，当消防部门在积极作为的时候，有些部门却迟迟没有作为，这一快一慢，让周边住户和大厦租户煎熬了整整四年，直到媒体关注仍没有看到解决方案，但愿慢工能出细活，让居民住得方便、住得安全。
快和慢，是两种不同的节奏。消除安全隐患，我们需要雷霆手段，建立长效机制，又需要经得起慢工细琢。
没有快，慢就成了磨洋工，失去了本来意义；没有慢，快也无法显出它的速度，甚至会欲速不达。我们期望看到政府相关部门的安全服务意识能有节奏地律动起来，民众的消防安全技能能有节奏地提升起来，全社会的消防安全氛围能有节奏地浓厚起来……
